MERCI!  

               à mes amis les équipiers.

Vivez la traversée en lisant les
 chroniques captivantes  
et amusantes du skipper

Les équipiers ont respecté les objectifs de bien naviguer en toute sécurité et en harmonie avec les gens du bord, le voilier et la mer; cela a été possible et agréable parce qu’ils ont su s’adapter et que tous avaient un seul et commun désir, celui de réussir malgré l’exiguïté du bord et les contraintes des éléments.

Je suis convaincu qu’après une telle expérience  ils sont de meilleurs préparateurs, des marins aguerris et des gagnants; d’ailleurs leurs commentaires en témoignent.

Georges Leblanc
Skipper du  voilier «Ciment St-Laurent Océan»

"Cette traversée est la réalisation d'un rêve d'enfant.  Malgré de multiples haut-le-coeur, c'est une des plus belles expériences de ma vie.  Georges et toute l'équipe furent de très agréables compagnons durant tout le voyage.

Milles mercis à tous!"

Christian Bouffard

"Cette traversée de l'Atlantique représente une école, un défi personnel me permettant de mieux connaître mes capacités face à l'inconnu, un travail d'équipe incroyable avec une bonne dose de discipline et de tolérance, et ce, sous la supervision d'un excellent skipper.

Cette aventure fut une expérience des plus enrichissantes.  Cette mer grandiose m'a impressionnée par son immensité, sa diversité, ce qui oblige à la respecter.

Merci Georges de m'avoir permis de vivre cette aventure en ta compagnie, de ta confiance et d'avoir pu profiter de ton savoir-faire.  J'espère un jour revivre une telle aventure."

Candyde Lavoie,  xxx

"Très belle traversée!

Premièrement, c'est un privilège que de naviguer avec Georges Leblanc, un skipper d'expérience et de pouvoir partager avec lui de ces expériences.

Deuxièmement, c'est toute une opportunité que de pouvoir naviguer sur un Open 60' comme le voilier Ciment St-Laurent Océan.  Alors, je vous laisse imaginer une traversée de l'Atlantique Nord avec Georges.  Pour ma part, je ne pourrais en demander plus.

Un gros merci pour cette traversée, Georges!"

Luc Lefebvre

"Traverser l'océan a été une expérience hors du commun, trippante, enrichissante et combien éprouvante.  Il a fallu faire preuve de beaucoup de discipline et de ténacité jusqu'à la toute fin et pourtant, ce n'est rien à comparer à ce qu'il te faut déployer lorsque tu te lances dans une aventure en solitaire.

Georges, milles mercis et je te lève mon chapeau.  Tu es une personne exceptionnelle et très généreuse qui est toujours là lorsqu'on en a besoin  Sans toi, cette expérience n'aurait jamais été la même et je t'en suis très reconnaissante."

Sonia Mascolo, xxx

"Une traversée de l'Atlantique, c'est un rêve que j'avais depuis plusieurs années déjà.  Tout au long de cette aventure, nous avons pu voir différents aspects de cet univers qui nous est, nous terriens, assez méconnu:  la mer tantôt calme, tantôt agitée, tantôt collaboratrice, tantôt prête à s'opposer à nos volontés....  

Une aventure de ce type est très exigeante au point de vue physique et moral, les quarts, la proximité des autres nous permettent de s'entraîner au partage et à la tolérance dans cet univers où la moindre petite tâche devient parfois une énorme corvée.  C'est nous les êtres humains qui devons nous adapter.

Ce que je retiens de ces journées en mer: ce sont les différents paysages magnifiques que nous avons pu admirer, les dauphins qui nous accompagnaient, les oiseaux de mer qui tentaient de se poser sur la tête du mât, notre passager d'un jour, Nestor l'oiseau de la dérive, le plaisir et la camaraderie développée tout au long du voyage, et bien sûr la majesté de l'océan, car il mérite bien ce titre d'altesse et nous sommes ses sujets dans cet univers.

Merci Georges de m'avoir permis de vivre cette aventure."

Marc Brochu

"Cette traversée de l'Atlantique fut pour moi un rêve de toujours.  Il s'est réalisé magnifiquement grâce au concours de quatre complices indissociables: une mer, un voilier, un équipage, un skipper.

Une mer puissante, remplie de couleurs profondes et aux formes changeantes.  Tantôt douce à souhait, tantôt agressive, elle nous a épargné ses tempêtes mais nous a quand même offert quelques émotions fortes.  Nous avons également été réjouis par la visite de quelques-uns de ses habitants dont les dauphins enjoués et les baleines nonchalantes.

Un voilier qui surprend à tous les jours par ses qualités nautiques et sa puissance.  La nuit, le plancton qui s'illuminait dans son sillage faisait penser à des étincelles produites par une glisse au pays des merveilles.

Un équipage vivant dans 100 pieds carrés et étonnant d'harmonie et de goût de rendre service malgré les différences de connaissances et d'habileté de chacun.

Tous ont adhéré spontanément et dans la joie à l'objectif premier de cette aventure: rendre le bateau à bon port, en bon état et dans un climat de camaraderie véritable.

Un mot pour souligner les belles démonstrations de savoir-faire marin de Georges, Yves, Marc et Candyde qui m'ont permis d'apprendre beaucoup en peu de temps.

Le skipper à qui j'offre d'abord toute ma reconnaissance pour le privilège de cette traversée.  Je salue en lui l'ouverture d'esprit d'accueillir à son bord des gens qui ont un rêve à vivre.  Son attitude positive et sa bonhomie permanente font son charme et le bonheur de tous.

Comment ne pas lui souhaiter beaucoup de succès au classement de la Route du Café.

Victoire à Georges Leblanc!"

André Chalifour